It seems very strange to be asked to visit a location at a time when it is closed. First, I have to ask: Why would the scheduler ask you to go when the location was not open for business? What prompted you to even ask that question? As a general rule, if I take an assignment, I am expected to learn their hours of operation well enough to only visit when they are, in fact open. Please provide a little more information.
Next, do you have the scheduler's directive in writing? Or an admission after the fact from the scheduler that you were directed to visit the location when it was closed. If not, there might be little point going up the ladder: It all sounds strange enough that you might struggle to be believed and you could put shopping with the company in the future at risk. However, if you do have the direction in writing to visit the location despite knowing it was closed, you should have a strong case and absolutely should pursue it. Just keep it professional.
As for a number, you could try: 888-446-5665
Hard work builds character and homework is good for your soul.